ここは、午後から人が集まり夜が一番活気あふれている街！
ファッションビルや屋台は、明け方までにぎわっているから
朝まで遊ぶパワーのある人には嬉しい場所ネ☆
さすがに、Tomo＆Risaピョンはそこまでパワーはありませ〜ん( ;^^)ヘ..
東大門市場（トンデムンシジャン）
つづきは
↓ Ｏｐｅｎ ｍｏｒｅ からどうぞ☆
ポチッ！としてくれると嬉しいな〜♪
ご訪問！ありがとうございます♪楽しんでいって下さい(^-^)/ ｂｙ Ｒisaピョン
▽Open more.
この日、韓国では休日ということで人・人・人〜
市場には、屋台もたくさん並んでいたけど。。。。
「 どうしても、この臭いだけは・・・・無理！ 」
って思う、食べモノがあったのよね(*_*)
それは。。。。ポンテギという蚕のサナギの煮込み★
高タンパクで、栄養価も高いようだけど
さすがに挑戦する勇気が(^^;)
いや〜臭いだけでも無理なのに・・・
そのモノ見ると、なんともグロテスク( ゜_゜;)
ちなみに、南大門の屋台にもあるので機会があれば・・・・
勇気があれば？食べてみて〜私は、遠慮したけどね(^_^;)
ずらりと並ぶお店
斗山タワー（ファッションビル）は、翌朝５時まで営業しているから
東大門市場だけで１日遊べそうね！
私達は、この後も目的地を探すために
ビル内散策はせず移動〜
斗山タワー（ﾄﾞゥータ）
お隣のビル１階では、ファッションショーのリハーサルをやってたみたい☆
韓国を、歩いていると本当オシャレさんが多いな〜と感心したわ！
逆に、ジーンズ＆Ｔシャツの私の方が浮いてたみたいで
ちょっと恥ずかしかったかしら(^^;)
ミリオレ前ｄｅファッションショー
ここは、東大門駅近くを流れる川。
道は、人混みだけど下を流れる川岸周辺はのんびりした感じで
みんなの憩いの場所って感じネ☆
清渓川（チョンゲチョン）
北の方には、教会？？って思ってたら。。。。
どうも、梨花大学病院のよう〜
十字架＝教会って、思ってしまう私も単純なんだけど(^^;)
建物のデザインにも興味津々☆
さて！これが、ここのメインでもある東大門(^^)
１８６９年に、再建されたようだけどここだけ見ると
時代がタイムスリップした感じのようね☆
東大門
実は、この東大門市場でTomoが「 ここだけは、行きたい！ 」
という所があったのよね。
しかし。。。。
その場所は、移転したようで見つからず道を歩く・歩く〜
たまたま、私が下準備中に気になっていてプリントアウトした
情報の中にあったので再度確認すると・・・・
お隣の駅に、移転しているとは。。。。(@_@)
そりゃあ〜この周辺を、探しても見つかるはずがないわよね（汗）
というわけで、また地下鉄に乗って移動〜
しかし、地図をプリントしてなかったため自力で探すはめに(*_*)
やっと、目的地の蚤の市へ到着！
新設洞：新装オープン「 ソウル蚤の市 」
ここは、古物商品や日用雑貨など色々ありレトロなモノが
好きな人には見逃せないところかもネ！
ちなみに、これ！いつの時代？？？って
いうような電化製品もあったよ(^^)
でも、建物は新しいので内部もこんな感じでオシャレ☆
かぐや姫がでてきそう〜
ここも、スロープになっていて歩きやすかったよ！
バリアフリーも、ちゃんと考えてるね〜(^-^)
建物内はこんな感じ！
お店には、番号がつけられてかなりの店舗数があるので
見応えはあるわね！
しかし、日本語は全く通じませ〜ん！！
あるお店で、商品のことで聞いてみると。
店員さんの言葉が、聞き取れず・・・・
その店員さんは、すごくもうしわけなさそうに
「 チェソンハムニダ〜（ごめんなさい） 」と頭を下げ。
いや〜こっちこそ、ごめんなさいネ！って感じだったわ(^_^;)
骨董品や日用雑貨がいろいろ！
Tomoも、店舗も見て納得したということで新設洞をあとに・・・・
その帰り道、私がどうしても心残りのモノがあり途中下車。
またまた、仁寺洞へ〜
韓国で、私が絶対買ってきたかったモノがこれ！
スプーン＆お箸セットだったのよね〜
これ１箱に、１０セットも入ってるからかなり悩んだわ〜
我が家は、二人だけなのに^^;
でも、これが一番光沢＆デザインが良くてお値段もｇｏｏｄ☆
１セットで、売ってるモノもあったけど光沢がイマイチ(-_-)
我が家の家宝？☆
仁寺洞入り口近くのお店では、これW２５，０００だったけど。。。。
少し歩いて、次のお店ではW２０，０００と言うからビックリ！
確かに、この仁寺洞はお店によって価格が違うので
数店舗見てから買うのが良いっていうのは知ってたけど・・・・
叔父さんも、私が欲しそうだったので即！日本語で話してきたわ^^;
Tomo：「 これにすれば！！ 」
Risaピョン：「 う〜ん。。。。W２０，０００？？？
少し、安くならないかな〜？ 」
叔父さん：「 W２０，０００！！ 」
Tomo：「 もう、これにしたら〜 」
そんなことを、横で言うものだから絶対安くしてはくれないよね〜
こんな会話で、５分ぐらい商品を見てたわ。
なかなか、おじさんも頑固な感じだったけど
私もここまで来て引き下がるわけにはネゞ（￣ー￣*）
日本語ペラペラの叔父さんに、大きな声で一言！！！
Risaピョン：「 カッカ ジュル ス オプソヨ〜？
（まけてもらえませんか？） 」
叔父さん：「 お〜W１８，０００！！ 」
Risaピョン：「 え？(・・; カムサハムニダ〜」
かなり、驚いたわ〜韓国で、思ったことの１つに・・・・
相手の方が、日本語を片言話すことが出来ても
安易に頼らずこちらから少しの片言でも韓国語で話しかけると
相手の接し方も全然違う感じ☆
親しみやすい？って感じなのか、飲食店での接客＆サービスも
すごく良いしネ(^-^)
是非！韓国語でトライしましょう〜♪
ステンレス製スッカラク（スプーン）＆チョッカラク（箸）
やっと、自分の欲しいモノを買ってウキ・ウキ♪の私(^_^)v
お次は、Tomoも一番楽しみにしていた夕食へ！
またまた、新村まで移動〜〜
初日、サムギョプサルを食べたお店も新村なのよね〜♪
ここファンソコプチャンクイは、牛ホルモン専門店☆
ファンソコプチャンクイ
おかずの中には、生センマイ＆生レバー（スプーン横のお皿）の
おかわりが自由なんて、日本ではありえない事よね〜☆
おかわり自由！でも、ちゃんと伝えないと持ってきてはくれないけど(^^;)
私の虎の巻（ミニノート）に、「 おかわり自由？ 」っていう単語を調べて
ハングル語で書いてたのを見せると・・・・
店員さん、“ニコッ”と笑ってもう一皿持ってきてくれたわ♪
野菜のステイックは、お味噌をつけて！箸休めに☆
生センマイ＆生レバー（おかわり自由）
そして。。。。じゃ・じゃん！メインのホルモン焼きが登場(^-^)
ホルモンは、小腸・盲腸・大腸・心臓・ミノなど〜種類が豊富☆
店員さんが来る前に、一口“パクッ”と・・・・
店員さんに、二人して「 マシッソヨ（美味しい） 」って
言ったものだから店員さん不思議な顔を・・・・・？？？
これから、店員さんが切ってくれてから食べるという順番だったみたいで
店員さんも「 あれ？ 」って思うわよね（笑）
ホルモン盛り合わせ（大）Ｗ２８，０００
ホルモンを、切ってもらい良い具合に焼けたところで食事スタート☆
食べ方もあり、左真ん中あたりから右回りの順番で食べてね！
と言ってたわ。
部位ごとに、焼き具合が違うみたいね！
Tomo：「 うまい！うまい！！ 」
の連発だったよ(^-^)
私も、美味しくて普段は飲めない焼酎が進む・進む♪
でも、韓国の焼酎は日本のと違ってすごく飲みやすいのよね〜(o^^o)
<
食事半ばで、出されたしじみ汁もお口の中が“サッパリ”してｇｏｏｄ☆
二日酔い予防にも、ちょうど良いわね！
しじみ汁
ソジュは、アルコール度数が２０％前後。
もともと、私は焼酎が飲めないんだけど。。。。
このソジュは、口当たりもよく“サッパリ”していて
すごく飲みやすかったわ(^-^)
それに、辛い食事やコッテリした食事にも合って
後味もなくピッタリのお酒ネ☆
ソジュ（左）＆ビール（右）
お会計の時、店員さんに。。。。
「 サービスのサイダーは、飲んだ？ 」って聞かれ。
Risaピョン：「 アニヨ！（いいえ） 」
店員さんが、持ってくるの忘れてたみたいね(^^;)
店員さん：「 飲んでいかない？ 」
って、言ってくれたので会計後席に戻り
サイダーを飲んでからお店をあとに〜
しかし、ソウルでもこれだけのホルモンを食べられるお店は
珍しいみたいね。
日本語は、全く通じないので“ちょっと・・・・”って
思うかもしれないけど一度食べたら忘れられないかも(*^_^*)
絶対！行ってみる価値アリよ☆
サービスのサイダー
お腹も、満腹になったことだし夜のネオンを見ながら地下鉄へ〜
新村は、学生の多い街なので夜といってもあちこち
賑わっていたわネ！
夜の新村
夜景を、撮りながら“グググッ”とＵＰで１枚☆
実は、この写真が撮りたかったりして（笑）
いやいや！変な趣味ではないですよ(^^;)
韓国では、こういう場面が結構多くて〜
見てる方が、ちょっと照れちゃうネ（●＾o＾●）
ラブ♪ラブ♪ね〜
しかし、私も夕食時のソジュで良い具合にほろ酔い？
Tomoに、からみつこうと思ったら阻止されたわ（笑）
というわけで、写真を撮りまくって〜遊んでた私(*^_^*)
ホームは、夜９時頃だったけど向かい側の地下鉄も満員ネ☆
地下鉄のホーム
地下街を、歩いていると発見☆
うわ〜ヨン様のアップだ〜☆
その横で。。。。
Tomo：「 ペ・ペ・ペ！ 」
なんて言ってたわ(^_^;)
（追伸：ヨン様ファンの方には、ごめんなさいm(_ _)m）
微笑みのヨン様！
地下鉄を出てからは、ホテルに帰ると思っていたら・・・・
また、歩いて明洞へ〜
今、韓国でブームのクリスピー・クリームでコーラーを
注文して酔い覚まし☆
私も、まだ日本でも未体験なのに韓国で初体験することに♪
ドーナツを、お持ち帰り用に買ってホテルへ〜
その途中、２日目の夜に行った屋台で寄り道♪
店員さんも、ちゃんと覚えてくれてたわ(^-^)
そして、屋台名物のおでんを注文☆
おでんは、魚のすり身のようなモノが具で
タレ（黒い器）をつけて食べる＆スープも飲むという食べ方！
私は、もう充分飲んでたからビールを頼まなかったけど。。。。
店員さん：「 あら！今日は？？ 」
って聞かれちゃった〜(^_^;)
でも、おでんスープ（紙コップ）がちゃんとついてたので
飲んだ後の体が温まって“ホッと”したわ(#^.^#)
味は、日本のおでんより“あっさり”してる感じ！
この１本だけでも、かなりボリュームがあったわね〜
さらに、Tomoがトッポッキをお持ち帰り用に注文☆
屋台ｄｅおでん（１本W１，０００）
それを、持って歩きながらホテルへ〜
ロッテ百貨店前
ロッテ百貨店前のオブジェ
この日も、ホテルに戻ったのは２３時★
毎晩、日付が変わる前まで遊びよく歩いた３日間！！
それでも、行きたかったところを全部制覇は出来なかったけどね(^^;)
でも、この旅で韓国の事を
「 もっと知りたい！もっと勉強したい！ 」と思った私。
“アッ”という間のフリータイムが終わり、明日は帰国のみ☆
あ〜帰りたくないな・・・・つづく(●⌒∇⌒●)
ポチッ！としてくれると嬉しいな〜♪
ご訪問！ありがとうございます♪楽しんでいって下さい(^-^)/ ｂｙ Ｒisaピョン
拍手アリガトウ〜
↓
Close.△
市場には、屋台もたくさん並んでいたけど。。。。
「 どうしても、この臭いだけは・・・・無理！ 」
って思う、食べモノがあったのよね(*_*)
それは。。。。ポンテギという蚕のサナギの煮込み★
高タンパクで、栄養価も高いようだけど
さすがに挑戦する勇気が(^^;)
いや〜臭いだけでも無理なのに・・・
そのモノ見ると、なんともグロテスク( ゜_゜;)
ちなみに、南大門の屋台にもあるので機会があれば・・・・
勇気があれば？食べてみて〜私は、遠慮したけどね(^_^;)
ずらりと並ぶお店斗山タワー（ファッションビル）は、翌朝５時まで営業しているから
東大門市場だけで１日遊べそうね！
私達は、この後も目的地を探すために
ビル内散策はせず移動〜
斗山タワー（ﾄﾞゥータ）お隣のビル１階では、ファッションショーのリハーサルをやってたみたい☆
韓国を、歩いていると本当オシャレさんが多いな〜と感心したわ！
逆に、ジーンズ＆Ｔシャツの私の方が浮いてたみたいで
ちょっと恥ずかしかったかしら(^^;)
ミリオレ前ｄｅファッションショーここは、東大門駅近くを流れる川。
道は、人混みだけど下を流れる川岸周辺はのんびりした感じで
みんなの憩いの場所って感じネ☆
清渓川（チョンゲチョン）北の方には、教会？？って思ってたら。。。。
どうも、梨花大学病院のよう〜
十字架＝教会って、思ってしまう私も単純なんだけど(^^;)
建物のデザインにも興味津々☆さて！これが、ここのメインでもある東大門(^^)
１８６９年に、再建されたようだけどここだけ見ると
時代がタイムスリップした感じのようね☆
東大門実は、この東大門市場でTomoが「 ここだけは、行きたい！ 」
という所があったのよね。
しかし。。。。
その場所は、移転したようで見つからず道を歩く・歩く〜
たまたま、私が下準備中に気になっていてプリントアウトした
情報の中にあったので再度確認すると・・・・
お隣の駅に、移転しているとは。。。。(@_@)
そりゃあ〜この周辺を、探しても見つかるはずがないわよね（汗）
というわけで、また地下鉄に乗って移動〜
しかし、地図をプリントしてなかったため自力で探すはめに(*_*)
やっと、目的地の蚤の市へ到着！
新設洞：新装オープン「 ソウル蚤の市 」ここは、古物商品や日用雑貨など色々ありレトロなモノが
好きな人には見逃せないところかもネ！
ちなみに、これ！いつの時代？？？って
いうような電化製品もあったよ(^^)
でも、建物は新しいので内部もこんな感じでオシャレ☆
かぐや姫がでてきそう〜ここも、スロープになっていて歩きやすかったよ！
バリアフリーも、ちゃんと考えてるね〜(^-^)
建物内はこんな感じ！お店には、番号がつけられてかなりの店舗数があるので
見応えはあるわね！
しかし、日本語は全く通じませ〜ん！！
あるお店で、商品のことで聞いてみると。
店員さんの言葉が、聞き取れず・・・・
その店員さんは、すごくもうしわけなさそうに
「 チェソンハムニダ〜（ごめんなさい） 」と頭を下げ。
いや〜こっちこそ、ごめんなさいネ！って感じだったわ(^_^;)
骨董品や日用雑貨がいろいろ！Tomoも、店舗も見て納得したということで新設洞をあとに・・・・
その帰り道、私がどうしても心残りのモノがあり途中下車。
またまた、仁寺洞へ〜
韓国で、私が絶対買ってきたかったモノがこれ！
スプーン＆お箸セットだったのよね〜
これ１箱に、１０セットも入ってるからかなり悩んだわ〜
我が家は、二人だけなのに^^;
でも、これが一番光沢＆デザインが良くてお値段もｇｏｏｄ☆
１セットで、売ってるモノもあったけど光沢がイマイチ(-_-)
我が家の家宝？☆仁寺洞入り口近くのお店では、これW２５，０００だったけど。。。。
少し歩いて、次のお店ではW２０，０００と言うからビックリ！
確かに、この仁寺洞はお店によって価格が違うので
数店舗見てから買うのが良いっていうのは知ってたけど・・・・
叔父さんも、私が欲しそうだったので即！日本語で話してきたわ^^;
Tomo：「 これにすれば！！ 」
Risaピョン：「 う〜ん。。。。W２０，０００？？？
少し、安くならないかな〜？ 」
叔父さん：「 W２０，０００！！ 」
Tomo：「 もう、これにしたら〜 」
そんなことを、横で言うものだから絶対安くしてはくれないよね〜
こんな会話で、５分ぐらい商品を見てたわ。
なかなか、おじさんも頑固な感じだったけど
私もここまで来て引き下がるわけにはネゞ（￣ー￣*）
日本語ペラペラの叔父さんに、大きな声で一言！！！
Risaピョン：「 カッカ ジュル ス オプソヨ〜？
（まけてもらえませんか？） 」
叔父さん：「 お〜W１８，０００！！ 」
Risaピョン：「 え？(・・; カムサハムニダ〜」
かなり、驚いたわ〜韓国で、思ったことの１つに・・・・
相手の方が、日本語を片言話すことが出来ても
安易に頼らずこちらから少しの片言でも韓国語で話しかけると
相手の接し方も全然違う感じ☆
親しみやすい？って感じなのか、飲食店での接客＆サービスも
すごく良いしネ(^-^)
是非！韓国語でトライしましょう〜♪
ステンレス製スッカラク（スプーン）＆チョッカラク（箸）やっと、自分の欲しいモノを買ってウキ・ウキ♪の私(^_^)v
お次は、Tomoも一番楽しみにしていた夕食へ！
またまた、新村まで移動〜〜
初日、サムギョプサルを食べたお店も新村なのよね〜♪
ここファンソコプチャンクイは、牛ホルモン専門店☆
ファンソコプチャンクイおかずの中には、生センマイ＆生レバー（スプーン横のお皿）の
おかわりが自由なんて、日本ではありえない事よね〜☆
おかわり自由！でも、ちゃんと伝えないと持ってきてはくれないけど(^^;)
私の虎の巻（ミニノート）に、「 おかわり自由？ 」っていう単語を調べて
ハングル語で書いてたのを見せると・・・・
店員さん、“ニコッ”と笑ってもう一皿持ってきてくれたわ♪
野菜のステイックは、お味噌をつけて！箸休めに☆
生センマイ＆生レバー（おかわり自由）そして。。。。じゃ・じゃん！メインのホルモン焼きが登場(^-^)
ホルモンは、小腸・盲腸・大腸・心臓・ミノなど〜種類が豊富☆
店員さんが来る前に、一口“パクッ”と・・・・
店員さんに、二人して「 マシッソヨ（美味しい） 」って
言ったものだから店員さん不思議な顔を・・・・・？？？
これから、店員さんが切ってくれてから食べるという順番だったみたいで
店員さんも「 あれ？ 」って思うわよね（笑）
ホルモン盛り合わせ（大）Ｗ２８，０００ホルモンを、切ってもらい良い具合に焼けたところで食事スタート☆
食べ方もあり、左真ん中あたりから右回りの順番で食べてね！
と言ってたわ。
部位ごとに、焼き具合が違うみたいね！
Tomo：「 うまい！うまい！！ 」
の連発だったよ(^-^)
私も、美味しくて普段は飲めない焼酎が進む・進む♪
でも、韓国の焼酎は日本のと違ってすごく飲みやすいのよね〜(o^^o)
<食事半ばで、出されたしじみ汁もお口の中が“サッパリ”してｇｏｏｄ☆
二日酔い予防にも、ちょうど良いわね！
しじみ汁ソジュは、アルコール度数が２０％前後。
もともと、私は焼酎が飲めないんだけど。。。。
このソジュは、口当たりもよく“サッパリ”していて
すごく飲みやすかったわ(^-^)
それに、辛い食事やコッテリした食事にも合って
後味もなくピッタリのお酒ネ☆
ソジュ（左）＆ビール（右）お会計の時、店員さんに。。。。
「 サービスのサイダーは、飲んだ？ 」って聞かれ。
Risaピョン：「 アニヨ！（いいえ） 」
店員さんが、持ってくるの忘れてたみたいね(^^;)
店員さん：「 飲んでいかない？ 」
って、言ってくれたので会計後席に戻り
サイダーを飲んでからお店をあとに〜
しかし、ソウルでもこれだけのホルモンを食べられるお店は
珍しいみたいね。
日本語は、全く通じないので“ちょっと・・・・”って
思うかもしれないけど一度食べたら忘れられないかも(*^_^*)
絶対！行ってみる価値アリよ☆
サービスのサイダーお腹も、満腹になったことだし夜のネオンを見ながら地下鉄へ〜
新村は、学生の多い街なので夜といってもあちこち
賑わっていたわネ！
夜の新村夜景を、撮りながら“グググッ”とＵＰで１枚☆
実は、この写真が撮りたかったりして（笑）
いやいや！変な趣味ではないですよ(^^;)
韓国では、こういう場面が結構多くて〜
見てる方が、ちょっと照れちゃうネ（●＾o＾●）
ラブ♪ラブ♪ね〜しかし、私も夕食時のソジュで良い具合にほろ酔い？
Tomoに、からみつこうと思ったら阻止されたわ（笑）
というわけで、写真を撮りまくって〜遊んでた私(*^_^*)
ホームは、夜９時頃だったけど向かい側の地下鉄も満員ネ☆
地下鉄のホーム地下街を、歩いていると発見☆
うわ〜ヨン様のアップだ〜☆
その横で。。。。
Tomo：「 ペ・ペ・ペ！ 」
なんて言ってたわ(^_^;)
（追伸：ヨン様ファンの方には、ごめんなさいm(_ _)m）
微笑みのヨン様！地下鉄を出てからは、ホテルに帰ると思っていたら・・・・
また、歩いて明洞へ〜
今、韓国でブームのクリスピー・クリームでコーラーを
注文して酔い覚まし☆
私も、まだ日本でも未体験なのに韓国で初体験することに♪
ドーナツを、お持ち帰り用に買ってホテルへ〜
その途中、２日目の夜に行った屋台で寄り道♪
店員さんも、ちゃんと覚えてくれてたわ(^-^)
そして、屋台名物のおでんを注文☆
おでんは、魚のすり身のようなモノが具で
タレ（黒い器）をつけて食べる＆スープも飲むという食べ方！
私は、もう充分飲んでたからビールを頼まなかったけど。。。。
店員さん：「 あら！今日は？？ 」
って聞かれちゃった〜(^_^;)
でも、おでんスープ（紙コップ）がちゃんとついてたので
飲んだ後の体が温まって“ホッと”したわ(#^.^#)
味は、日本のおでんより“あっさり”してる感じ！
この１本だけでも、かなりボリュームがあったわね〜
さらに、Tomoがトッポッキをお持ち帰り用に注文☆
屋台ｄｅおでん（１本W１，０００）それを、持って歩きながらホテルへ〜
ロッテ百貨店前 ロッテ百貨店前のオブジェこの日も、ホテルに戻ったのは２３時★
毎晩、日付が変わる前まで遊びよく歩いた３日間！！
それでも、行きたかったところを全部制覇は出来なかったけどね(^^;)
でも、この旅で韓国の事を
「 もっと知りたい！もっと勉強したい！ 」と思った私。
“アッ”という間のフリータイムが終わり、明日は帰国のみ☆
あ〜帰りたくないな・・・・つづく(●⌒∇⌒●)
ポチッ！としてくれると嬉しいな〜♪
ご訪問！ありがとうございます♪楽しんでいって下さい(^-^)/ ｂｙ Ｒisaピョン
拍手アリガトウ〜↓
Close.△
Writes
